A mother, a daughter, a deadly journey: an update

An increasing number of migrants are trying to cross the dangerous area connecting South and Central America. What compels them to follow that route?