Bewoners die naast de trainingsgronden van Crystal Palace FC wonen, zeggen dat ze door de Premier League -club zijn genegeerd, omdat ze doorgaan zonder de bouwvergunning.
Een aanval van funderingsopname, hekken gebouwd zonder toestemming, rookemitterende pitch-kachels, privacy-wikkeling drones en verkeer ellende heeft de lokale bevolking achtergelaten in Beckenham, Zuid-Londen, aan hun verstand.
De constructie – die een nieuw hydrotherapiecentrum, onderpitchverwarming, stands en ingangen omvat – draait zich voornamelijk op het 50 hectare grote CPFC Academy Grounds, dat aan de andere kant van Copers Cope Road ligt vanaf de eerste teamtrainingsfaciliteiten.
Maar bewoners vermoeden dat de veel grotere academie -site een grote opknapbeurt ondergaat in een samenzwering van 'Trojan Horse' om uiteindelijk het eerste team te verplaatsen – ondanks dat Palace erop staat dat dit niet zal gebeuren.
In wat een inwoner beschreef als een 'berekende operatie' die profiteert van de overweldigend positieve meningen van het publiek over voetbal, beschuldigen bewoners de mede-eigenaar van Crystal Palace en voorzitter Steve Parish als een 'autocraat' die geen rekening houdt met de zorgen van bewoners en weigert erbij betrekken.
Richard Fielder, 72, zei dat hij 18 maanden geleden wakker werd om een betonnen muur van twee meter te vinden, zonder toestemming aan het einde van zijn tuin was gebouwd – voordat bouwers aardschuddende werken uitvoerden op de trainingsmarkering van het eerste team.
De voormalige underwriter, wiens tuin teruggaat op het eerste teamtrainingsgebied, zei: 'Het was het feit dat ze op zijn schoot en gewoon een muur van twee meter bouwden. Het is lelijk. Ze hebben het slecht gedaan.
'Ze zouden helemaal niet vertragen, ze gingen er gewoon doorheen bulldoze. Ze groeven de parkeerplaats uit, de huizen trilden allemaal op hun basis.
De 73-jarige Richard Fielder werd op een ochtend wakker om te vinden dat een betonnen muur van twee meter was gebouwd aan het einde van zijn tuin aangrenzende Crystal Palace FC zonder toestemming
Hij beweert dat de betonnen muur – die geen goedkeuring had – werd gebouwd net voordat 'Earth -Shaking Works' begon op de trainingsacademie
De lokale bevolking is van mening dat de veel grotere academie -site een grote opknapbeurt ondergaat in een samenzwering van een 'Trojan Horse om het eerste team uiteindelijk in te verplaatsen
Crystal Palace stond er eerder op dat dit niet zou gebeuren
'Ze beschreven het als het opnieuw opduiken van de parkeerplaats. Wat me irriteerde, is dat de raad hen niet zou laten in een aanvraag. '
Ian Young, een andere bewoner, voegde eraan toe: 'Crystal Palace heeft geen concept over hoe dit de gemeenschap beïnvloedt. Planning is een nachtmerrie op het beste moment, maar deze jongens hebben het een echt probleem gemaakt.
'De indruk die ik krijg is hij [Parrish] staat niet open voor discussie, hij is vrij autocratisch voor zover ik kan zien. Kracht komt van boven naar beneden. Ik begrijp helemaal dat ze een bedrijf hebben om te rennen … het is een kwestie van mensen mee te nemen.
'Ze proberen niet hard genoeg. We hebben geen vergaderingen gehad. Ze zeggen dat we niet over iets ernstigs kunnen praten. Ze proberen niet hard om de gemeenschap aan de kant te krijgen. Ze hebben de plot verloren. '
Crystal Palace heeft gezegd dat ze 'samen met de lokale autoriteit hebben samengewerkt' en dat 'er alles aan is gedaan om verstoring te minimaliseren'.
Plannen voor de £ 20 miljoen renovatie en uitbreiding van de Academie werden ingediend in 2019 en de bouw eindigde in 2021. De ontwikkeling zag de toevoeging van een nieuwe binnen 3G-worp gelegen onder een hangar-type structuur, een sportschool, kleedkamers, klaslokalen en dineren .
Sindsdien heeft de club, opgericht in 1861 en momenteel op 12e in de Premier League, bouwwerkzaamheden op de site ondernomen.
Maar veel van de projecten zijn uitgevoerd zonder initiële passende bouwvergunning, waarbij Crystal Palace op zoek is naar retrospectieve bouwvergunning na de bouw.
Voorbeelden hiervan zijn gezien bij de constructie van een hydrotherapiecentrum op de Academie, evenals een brandstoftank gerelateerd aan verwarming onder de pitch – die beide aanvankelijk geen planning hadden.
'Crystal Palace heeft geen concept over hoe dit de gemeenschap beïnvloedt', zei Ian Young over de siteswerken (afgebeeld met Richard Fielder)
Resident Michael Grilli (links) onthulde dat wonen naast het terrein hem heeft overweegt om te verkopen (rechts afgebeeld: Thomas Alline)
Het uitzicht vanuit de achtertuin van Mr Fielder van boven de twee meter betonnen muur gebouwd aan het einde van zijn tuin
De 'foundation-shaking constructie', rook-emitterende pitch-kachels, privacy-aangewden van drones en verkeersrol heeft veel bewoners woedend achtergelaten
Ondertussen rand gras op Worsley Bridge Road, die langs de top van de academie loopt, weggegooid door mensen die wachten om het terrein in te gaan – wat niet wordt geholpen door Palace die niet toestaan dat individuen op het terrein wachten.
En toen de club naar verluidt probeerde de late night lawaai op de Academie op rauwe feesten de schuld te geven die werden georganiseerd door de naburige New Beckenham Bowls Club, werden ze geïnformeerd dat onmogelijk was, omdat bouwers de elektriciteitsvoorziening aan het Bowls Club Pavilion hadden afgebroken.
Richard Fielder voegde eraan toe: 'Ze zijn echt nergens open over geweest en het is dus als tanden tekenen die erachter komen wat er aan de hand is. Je merkt plotseling dat je op een gladde schuifhelling zit.
'Ze bouwden een zwembad en therapiepools zonder bouwvergunning. Je kunt niet zomaar uitgraven onder een gebouw zonder toestemming. Het kan instorten. Het probleem is dat je nooit weet wat je gaat krijgen of wanneer je het gaat krijgen.
'Het ding is, ze kunnen het zich veroorloven om de kosten van boetes te dekken, dus duw gewoon vooruit.'
Onder recente toevoegingen is een underpitch -verwarmingssysteem op de Academie -site dat dampen uitzendt die over bewoners zwaaien.
Een bewoner die naast de Kerosine -tank van 10.000 liter woont, zei dat de gassen hem vrezen voor zijn gezondheid en voegt eraan toe: 'Je kunt het ruiken, afhankelijk van het weer, de dampen hangen rond.
'Ze doen dingen en vragen dan om planning. Plannen zijn aanzienlijk uitgebreid, ik heb liever dat ze gewoon vooraf waren en het ons zouden laten weten. Ze zetten een tribune onderaan het veld, ze stoppen er schijnwerpers in. '
Lokaal echtpaar Tony en Janet Edwards (foto) zeiden dat de club 'geen apen gaf over bewoners'
Bewoners beweren dat de voetbalclub Crystal Palace niet echt de ingang van de grond bezit (afgebeeld) – en erop gebouwd ondanks dat het niet is geregistreerd.
Een van de recente toevoegingen aan hun constructie is het onderpitchverwarmingssysteem op de Academie -site die dampen uitzendt die bewoners pesten
Hij zei dat het andere probleem het racket is dat de Academy -spelers maken wanneer ze 's avonds laat terugkomen uit Away -armaturen – ondanks het feit dat Palace na 22.00 uur niet de ingang van de Academie mag gebruiken.
'Het is tot de vroege uren van de ochtend doorgegaan, ik ben bijgehouden, het respecteert de operationele uren niet', zei de man.
Michael Grilli zei dat de hele ervaring van het leven naast het terrein hem heeft overwogen om te verkopen.
Michael, die eigenaar is van Pierino Pizza Restaurant in South Kensington, zei: 'We vinden dat we misschien weg moeten gaan, het is ondraaglijk geworden.
'We wisten niet hoeveel de uitbreiding zou zijn. Het heeft ons leven behoorlijk beïnvloed. '
Abby Onalaja zei dat zijn familie te maken heeft gehad met een reeks problemen, waaronder een koperen nekbouwer die herhaaldelijk afhaalrestaurants bij hun huis bestelt en agressief wordt wanneer ze worden geconfronteerd, en schaamteloze ouders van academiekinderen die zijn parkeerplaatsen gebruiken en de weg blokkeren.
Hij voegde eraan toe: 'Ik word de hele tijd geblokkeerd, het is belachelijk, op een gegeven moment reed iemand op mijn drive en vertelde anderen om het te doen.
'Onze buurman stelt kegels uit. We hebben veel stof van de constructie gehad, ze zeiden dat er raamreiniging zou zijn, maar dat is gewoon nooit gebeurd. '
Een bewoner die naast de 10.000 liter kerosinetank is gelegen voor de onvoldoende die zei dat de gassen hem zorgen maakten over zijn gezondheid
Plannen voor de £ 20 miljoen renovatie en uitbreiding van de Academie werden ingediend in 2019 en de bouw eindigde in 2021
Maar veel van de projecten zijn uitgevoerd zonder passende bouwvergunning, waarbij de club later een retrospectieve bouwvergunning aanvraagt
David, die 14 jaar onderweg op de weg heeft gewoond, zei dat zijn vrouw ruzie kreeg met coach -chauffeurs toen ze uren stationair zaten en zei dat Crystal Palace weigerde de controle over de situatie te nemen door de coaches op hun terrein te laten parkeren.
Hetzelfde wordt gezien met de auto's die worden aangedreven door ouders van academiekinderen die worden afgezet.
Janet en Tony Edwards, die in de buurt van het eerste team trainingsgebied wonen, zeiden dat de club geen apen geeft over bewoners '.
Tony zei: 'Je weet gewoon niet wanneer ze klaar zijn, het is na een tijdje een beetje dragen.'
Drones filmsessies op het trainingsgebied hebben ook serieus aangetast over de privacy van de paren, zeggen ze, het filmen van hun huis en tuin.
Er zijn nu ook goedgekeurde plannen om een gebouw uit te breiden op het eerste teamtrainingsgebied, de grootte te vergroten en kantoren, toiletten en trainingsruimtes te installeren.
De lokale bevolking heeft ook geklaagd over 'privacy die drones binnenvallen' die worden gebruikt om sessies op het trainingsveld op te nemen
Thomas Alline, 39, die vijf jaar op de weg woont, zegt dat het leven er niet zo erg is als sommige bewoners zouden suggereren.
Hij zei: 'Het is een prachtige structuur, het beste in Europa, het is een academie. Toen ze het werk deden, was het een tijdje stoffig. Maar het is geen enorm probleem, het is een voetbalveld. '
Een andere vrouw die achter de Academy Training Ground woont, zei: 'Ik heb niet echt problemen. Het is alleen echt het parkeren. Ik voel me er best blij mee. Ik krijg geen van de geuren. '
Een woordvoerder van Crystal Palace zei: 'We hebben ervoor gezorgd dat tijdens de ontwikkeling van onze Academy -site de behoeften en verlangens van de lokale gemeenschap zijn geluisterd en opgevolgd.
'We hebben samengewerkt met de lokale overheid om ervoor te zorgen dat we aan alle voorwaarden voldoen en voldoen aan de verantwoordelijkheden die nodig zijn voor ons.
'Er is alles aan gedaan om verstoring te minimaliseren, en dat zal natuurlijk het geval blijven.'
Bromley Council werd benaderd voor commentaar.
